12.30.2013

2013 年ありがとうございました!!!



アトリエGARIは31日を最後にアトリエをお休みさせて頂きます。
年明け2014年は4日(土曜日)から作業させて頂きます。




今年は昨年よりもまた、多くのCM、映画、舞台の衣装に携われたこと
そして、アパレルの方達のものつくりにお役に立てたこと
一般の方達のお洋服の再生にお役に立てたこと
qu-haの展示会に来て頂いた皆様、そしてご購入頂いた方々
仕事や身体の心配をしてくださった友人達
gariをずっと見守ってくださっているすべての方々
ご支援、ご協力誠にありがとうございました。








色をあわせていくということ。





ドレスの一部になるグラデーション





染色ではない試み。。





qu-haのkibiso達



kibisoがショールになる喜び


etc........



2013年も、また色々な彩をつくる事ができました。
これも皆様のおかげでございます。
心より感謝申し上げます。
2014年も何卒よろしくお願い致します。
皆様、素敵な年をお迎えください。


















12.26.2013

年末年始のお知らせです。

アトリエgariは年末31日まで作業をしております。
年内オーダーをお受けすることは可能ですが、
釜の都合により、作業は年明けになりますことご了承くださいませ

12.12.2013

Indigo×Discoloration





濃紺の藍染めのサムイを少し長年着たような色抜きをしてみました。